drawing made by Toshiyuki Oba
________________________________________________________________________________________________
From Oldambt lake puppies
Omdat we van plan waren een nestje te fokken met Toshi in het voorjaar of het najaar van 2010 hebben we begin 2009 alvast een eigen kennelnaam aangevraagd.
Het viel nog niet mee een naam te verzinnen die wereldwijd bij de F.C.I .nog niet bestaat of "klinkt als " .
Uiteindelijk hebben we gekozen voor From Oldambt Lake ( Het nieuwe meer bij de Blauwe Stad midden in `t Oldambt -het stukje Groningen waar wij wonen-) als achtervoegsel.
Alle pups die bij ons geboren worden krijgen dus de naam : . . . . . . from Oldambt Lake
***************************************************************************************
Because we were planning to breed with Toshi in spring or autumn of 2010, we wanted to have a own kennel name.
It was not easy to find a name wich doesn`t exist or "sounds like. .. " worldwide in the F.C.I.. database of kennelnames .
But we "found "a name .. . . . . we chose " From Oldambt lake" the lake in Oldambt near the Blue City , the piece of Groningen ( North-East of Holland) where we live.
All puppies born here are getting the name . . . . . . . . . . . from Oldambt lake
.